To create a Dense Surface you will need to set up an appropriate PhotoModeler project, select a defining region of interest, run the DSM algorithm (MVS or Paired Photo, see MVS vs Paired Photos), and then optionally convert the point cloud(s) to a triangulated mesh. See How does DSM Work? for an overview of the basic steps.