There are two reports that allow for data export from a motion project: 2D and 3D. When you one of the two Export buttons, you will be prompted for a text file name, into which the data will be exported.
Data can then be used in a spreadsheet program for analysis, such as calculating differences in positions of points between epochs.